Překlad "мястото на убийството" v Čeština


Jak používat "мястото на убийството" ve větách:

Случайно сте бил на мястото на убийството.
A čirou náhodou jste se ocitl na místě vraždy?
Сигурно шофьорът ви е показал мястото на убийството.
Ať už vás vezl kdokoli, předpokládám, že vám ukázal místo vraždy.
Това е мястото на убийството в Малко Токио.
Jsme na místě vraždy, která byla spáchána v Malém Tokio.
Г-н Барат е разкрил нещо на мястото на убийството, което ме обезпокои.
Pan Bahrat přesto objevil něco co mě na tom velmi znepokojuje
Част от кръвта намерена на мястото на убийството е тази на Oh Daesu.
Krevní vzorky nalezené na místě činu... patřily Ó Daesovi.
Имаме свидетел който казва, че е видял Шевролет модел "Caprice" да напуска мястото на убийството.
Washington má svědka... co viděl z místa zločinu odjíždět hnědofialový Chevrolet Caprice.
Живееше на доста пресечки от мястото на убийството.
Chci říct, že žil 5 bloků od místa, kde jsme našli oběť.
Това обяснява присъствието на Оливър на мястото на убийството.
To vysvětluje, proč se Oliver objevil v noc, kdy bylo nalezeno tělo.
Ако получа достатъчно информация от тези частици, може да намеря мястото на убийството.
Kdybych získal více informací z těchhle částic, mohl bych být schopen určit místo vraždy.
Бе видял пекаря да бяга от мястото на убийството на Лорънс Шатц.
Když přišel za Lawrencem Schatzem jak pekař prchá z místa vraždy Lawrence Schatze.
Когато претърсваме фермата ще търсим не само мястото на убийството.
Až budeme prohledávat tabákovou farmu, musíme hledat víc, než jen místo činu.
Кам, имаме оръжието на убийството, както и доказателства, които свързват Чарли с мястото на убийството на Ема.
Cam, máme vražednou zbraň, použitou na Franka Curtise, spolu s důkazy spojující Charlieho s místem Emminy vraždy.
В момента се оглежда мястото на убийството.
Po vstupu do domu jsme vešli na poschodí vraždy.
Сигурен съм, че ще кажем точно след като го сравним с гилзата намерена на мястото на убийството.
No, myslím že to budeme vědět přesně, až to porovnáme s nábojnící z místa činu. Tak kolik?
Избягал си от мястото на убийството на Андрю Гуд.
Takže vás máme jak utíkáte z místa vraždy Andrewa Goodeho.
Искате ни на мястото на убийството?
Chcete, abychom se vloupali na vládou chráněné místo činu?
Следвал си Мун А-Джонг по посока към мястото на убийството.
Sledoval jsi Moon Ah-jung. Směrem přímo na místo činu.
Каза ми, че Рене е разпознала един от лекарите на мястото на убийството на Хасан.
Řeklas mi, že Renee někoho poznala tam, kde jsme našli Hassana. - Nějakého záchranáře?
Говорих с лабораторията, следите от гуми оставени на по-малко от 100 метра от мястото на убийството?
Právě volali z laborky. Vzpomínáš na stopy po pneumatikách, co se našly u Macova rybníka 40 yardů od místa, kde byl Jerry Friddle zavražděn?
Значи сте ги взели в предвид, когато преместихте тялото от мястото на убийството.
Vzal jste ji v potaz, když jste se zapletl do přesunu těla z místa činu?
На три преки от мястото на убийството.
Bylo to z automatu tři bloky od místa činu.
Алисън, нали няма да живеем в къща, близо до мястото на убийството?
Ellisone? Nenastěhovali jsme se znovu pár domů od místa činu, že ne?
Защото, аз пък намерих мястото на убийството.
Protože já jsem právě našel pokoj, kde byl zavražděn.
Намерихме мустак от вашите, ъ- ъ, снежни леопарди на мястото на убийството тази сутрин.
O co tu jde? Na místě činu z dnešního rána jsme našli vous z vašeho leoparda sněžného.
Да, но за съжаление нямах проба от мястото на убийството, за да ги сравня.
Ano, ale bohužel jsem neměl vzorek z místa vraždy, se kterým bych porovnával.
Така, г-н Сабо, този анализ показва, че почвата от Алт-О-Рама, от мястото на убийството, се нарича пясъчно тинеста глина.
Pane Szabo, tato analýza ukazuje, že půda z Alt-O-Ramy, z místa vraždy, se nazývá naplavená jílovitá půda.
Ако мочето е убито, преди да го оставят на плажа, къде е мястото на убийството?
Jestliže byl chlapec zabit předtím, než ho nechali na pláži, kde je místo činu?
Но без да остави следа към мястото на убийството.
Nenašli jsme žádné známky po místech, kde byly zabity.
Това е сив CLS550, точно като този, който караш, на мястото на убийството.
To je stříbrné CLS550, stejné jako to, kterým jezdíte vy, jak ujíždí z místa činu.
Никой не е знаел, че е са търсили човек с 4 пръста, докато не намерихме целия комплект отпечатъци от мястото на убийството на Далтън Лад.
Nikdo netušil, že pronásledujeme muže se čtyřmi prsty, dokud jsme nenašli kompletní sadu otisků na místě vraždy Daltona Ladda.
В отчета ви от мястото на убийството пише, че времето на смъртта на Аби Борден е приблизително 9:30 сутринта, а на Андрю Борден около 11:00.
Vaše zpráva po vraždě z místa činu říká, že jste určili, že Abby Borden zemřela kolem 9:30 dopoledne a Andrew kolem 11:00.
Лондонската полиция има снимки и видео от мястото на убийството на агента от МИ6.
Londýnská policie má fotografie místa činu a také detailní video, na kterém zabili agenta MI6.
Сега само трябва да докажем, че Игън е бил на мястото на убийството на Номар, и е наш.
Teď už jen musíme dosadit Egana do bytu Nomarovy tety v noc té vraždy a máme ho při činu.
Колата му е била пред дома на Руиз, а неотдавна и на мястото на убийството на лидера на РСК.
Také máme jeho auto u Ruizova úkrytu a velmi nedávno na místě činu vraždy šéfa RSK.
С Уотсън вярваме, че сме намерили мястото на убийството на д-р Бейдър и причината, поради която е бил убит.
Právě jsem vám poslal naši polohu. Watsonová a já si myslíme, že jsme našli místo vraždy doktora Badera i důvod, proč byl zabit.
1.5812349319458s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?